skip to main | skip to sidebar

ItchingThoughts

Pages

  • Home

Songs I like: Shakira-Mis dias sin ti

Type: Song Lyrics
Singer: Shakira

Title: Moscas En La Casa lyrics
==================
Mis dias sin ti son tan oscuros ( My days without you are so dark )
Tan largos tan grises (As long as gray)
Mis dias sin ti (My days without you)
Mis dias sin ti son tan absurdos (My days without you are so absurd)
Tan agrios tan duros (So sour so hard)
Mis dias sin ti (My days without you)
Mis dias sin ti no tienen noches (My days without you do not have nights)
Si alguna aparece (If one is)
Es inutil dormir (It is useless to sleep)
Mis dias sin ti son un derroche (My days without you are a waste)
Las horas no tienen principio ni fin (The hours have no beginning and no end)



Tan faltos de aire (So lacking in air)
Tan llenos de nada (So full of nothing)
Chatarra inservible basura en el suelo (Scrap useless garbage on the floor)
Moscas en la casa (Flies in the house)

Mis dias sin ti son como un cielo (My days without you is like heaven)
Sin lunas plateadas (No silver moons)
Ni rastros de sol (No trace of sun)
Mis dias sin ti son solo un eco (My days without you are just an echo)
Que siempre repite (That always repeats)
La misma cancion (The same composition)

Tan faltos de aire (So lacking in air)
Tan llenos de nada (So full of nothing)
Chatarra inservible (Useless junk)
Basura en el suelo (Litter on the ground)
Moscas en la casa (Flies in the house)

Pateando las piedras (Kicking stones)
Aun sigo esperando que vuelvas conmigo (Although I still hope you come back with me)
Aun sigo buscando en las caras de ancianos (Even still looking into the faces of elderly)
Pedazos de nino (Pieces of child) (???)
Cazando motivos que me hagan creer (Hunting why I do believe)
Que aun me encuentro con vida (I am yet alive)
Mordiendo mis unas (Biting mynails)
Ahogandome en llanto (Drowning in tears)
Extranandote tanto (Extranándote both)

Mis dias sin ti (My days without you)
Mis dias sin ti (My days without you)
Mis dias sin ti (My days without you)
Como duelen mis dias sin ti (As hurt my days without you)
sin ti... (without you)
sin ti... (without you)
sin ti... (without you)

Declaimer: I have Translated this lyrics with help of StarDict and Google translate , If you Find any problem Please Post it.

Link: http://www.youtube.com/watch?v=1qlQ_F228Aw
Email This BlogThis! Share to X Share to Facebook
Labels: Lyrics, Songs, Songs I like

0 comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home

FB Page

RSS Feeds

Enter your email address:Delivered by FeedBurner

Followers

networkedblogs

Follow this blog
Powered by Blogger.

Popular Posts

  • Reality Horror in Indian Television
  • Fell in love With Firefox, happily married to Chrome
  • My Weird Dream: War of the Worlds
  • Who Will Win ! Chrome , Firefox or Opera
  • How To Bypass Firefox 4 Beta’s Incompatible Add-on Error and use them anyway
  • Mihir and his Bicycle

Google Reader Share

indiblogger

itchingthoughts.blogspot.co..
25/100
Related Posts with Thumbnails
 
Copyright (c) 2010 ItchingThoughts. Designed for Video Games
Download Christmas photos, Public Liability Insurance, Premium Themes
Share